PCT Regulations

各国へ国内移行手続まとめ

(WIPO: PCT出願人の手引-国内段階-国内編 参照)




■ EP European Patent Organisation

(欧州特許庁のウェブサイトから提供される「How to get a European patent」参照

²移行期限:31ヶ月

²公用語:英語、ドイツ語、フランス語

²契約国:アルバニア(AL)、オーストリア(AT)、ベルギー(BE)、ブルガリア(BG)、キプロス(CY)、クロアチア(HR)、チェコ共和国(CZ)、デンマーク(DK)、エストニア(EE)、フィンランド(FI)、マケドニア旧ユーゴスラビア共和国(MK)、フランス(FR)、ドイツ(DE)、ギリシャ(GR)、ハンガリー(HU)、アイスランド(IS)、アイルランド(IE)、イタリア(IT)、ラトビア(LV)、リヒテンシュタイン(LI)、リトアニア(LT)、ルクセンブルク(LU)、マルタ(MT)、モナコ(MC)、オランダ(NL)、ノルウェー(NO)、ポーランド(PL)、ポルトガル(PT)、ルーマニア(RO)、サンマリノ(SM)、セルビア(RS)、スロバキア(SK)、スロベニア(SI)、スペイン(ES)、スウェーデン(SE)、スイス(CH)、トルコ(TR)、イギリス(GB)

²欧州特許標準期間:出願日から20年
(延長制度あり:医薬品、植物保護製品)

²欧州特許付与から9ヶ月後、第三者は異議申立通知を提出することができる

²欧州特許付与手続は、出願から約2~4年かかる
2段階:1)方式審査、調査報告;2)実体審査

²署名
オンライン出願では、署名は、ファクシミリ署名、テキスト文字列署名、拡張電子署名の形式であり得るため、サイン書類がなくても良い

²EPO審査手数料減免制度
EPOが国際予備報告を作成した場合、審査手数料が75%減額

²翻訳文の提出
優先日から31ヶ月の期間内

²委任状
通常、EPOに備えてある名簿に記載されている代理人は、委任状の提出が要求されない

²審査請求制度あり
国際調査報告の発行から6か月、優先日から31ヶ月のうち、遅く満了する期間内

¯現地代理人への送付書類
a. オーダーレター
b. 一般注意事項(GENERAL INSTRUCTIONS) *1
c. PCT願書(Request Form)
d. PCT公開書類(Initial Publication with ISR:WIPOからダウンロード)
e. PCT出願の国際段階における各種通知書
    PCT/IB/301 *2
    PCT/IB/304 *3
    PCT/IB/308 *4




■ US United States of America

²移行期限:30ヶ月

²公用語:英語

²翻訳文の遅延提出
(出願人が基本国内手数料を支払い、翻訳文を提出していない場合、翻訳文を提出する期間を定めた通知が出願人に送付される。処理手数料の支払を条件に翻訳文を提出できる。期間:通知日から2ヶ月又は優先日から32か月のうち、何れか遅い方)

²国際出願の公開前に国内移行の場合:国際出願の写しの送付が必要になる
(国際出願が受理官庁としてのUSTPOに提出されている場合には、要求されない)

²USPTO手数料減免制度あり(US.19-21参照)
小企業small entity:50% off(雇用人数500以下、かつライセンス相手企業雇用人数500以下)
極小企業micro entity:75% off(*)

²審査請求制度無し
国内移行時点で、審査手数料を支払い必要がある

²発明者の宣誓書又は宣言書(DECLARATION (37 CRF 1.63) FOR UTILITY OR DESIGN APPLICATION)

²委任状(POWER OF ATTORNEY)
出願人/発明者が署名した委任状が要求される

²譲渡書(Assignment)

¯現地代理人への送付書類
a. オーダーレター
b. 一般注意事項(GENERAL INSTRUCTIONS) *1
c. PCT願書(Request Form)
d. PCT公開書類(Initial Publication with ISR:WIPOからダウンロード)
e. PCT出願の国際段階における各種通知書
    PCT/IB/301 *2
    PCT/IB/304 *3
    PCT/IB/308 *4

¯現地代理人に依頼書類
f. 委任状
g. 譲渡書
h. 宣誓書又は宣言書




■ CN China 中華人民共和国

²移行期限:30ヶ月
所定の手数料の支払うことを条件として2ヶ月延長可能

²公用語:中国語

²審査請求制度あり
優先日から3年以内

²委任状(POWER OF ATTORNEY)
提出必要がある

²譲渡書(Assignment)
出願人が同一でない場合に、優先権の譲渡書が要求される

¯現地代理人への送付書類
a. オーダーレター
b. 一般注意事項(GENERAL INSTRUCTIONS) *1
c. PCT願書(Request Form)
d. PCT公開書類(Initial Publication with ISR:WIPOからダウンロード)
e. PCT出願の国際段階における各種通知書
    PCT/IB/301 *2
    PCT/IB/304 *3
    PCT/IB/308 *4

¯現地代理人に依頼書類
f. 委任状




■ IN India

²移行期限:31ヶ月

²公用語:英語

²審査請求制度あり
優先日又は特許出願日から48ヶ月以内の何れか先に満了する期間内(Form 18)

²委任状(POWER OF ATTORNEY)
Form 26による選任書又は委任状が要求される

²譲渡書(Assignment)
出願人が発明者と異なる場合に要求される

¯現地代理人への送付書類
a. オーダーレター
b. 一般注意事項(GENERAL INSTRUCTIONS) *1
c. PCT願書(Request Form)
d. PCT公開書類(Initial Publication with ISR:WIPOからダウンロード)
e. PCT出願の国際段階における各種通知書
    PCT/IB/301 *2
    PCT/IB/304 *3
    PCT/IB/308 *4

¯現地代理人に依頼書類
f. 委任状
g. 譲渡書




■ KR Republic of Korea

²移行期限:31ヶ月
追加手数料の支払うことを条件として延長可能

²公用語:韓国語

²国内手数料減免制度あり
出願人が自然人かつ発明者である:70% off
欧州特許庁が国際調査報告を作成した場合:10% off
韓国知的所有権庁が国際調査報告又は国際予備審査報告を作成した場合:30%

²審査請求制度あり
国際出願日から3年以内

²委任状(POWER OF ATTORNEY)
委任状が要求される

¯現地代理人への送付書類
a. オーダーレター
b. 一般注意事項(GENERAL INSTRUCTIONS) *1
c. PCT願書(Request Form)
d. PCT公開書類(Initial Publication with ISR:WIPOからダウンロード)
e. PCT出願の国際段階における各種通知書
    PCT/IB/301 *2
    PCT/IB/304 *3
    PCT/IB/308 *4

¯現地代理人に依頼書類
f. 委任状




■ ID Indonesia

²移行期限:31ヶ月
追加手数料の支払うことを条件として延長可能

²公用語:インドネシア語

²審査請求制度あり
国際出願日から36ヶ月以内

²委任状(POWER OF ATTORNEY)
委任状が要求される

²譲渡書(Assignment)
国際出願後に出願人の名義変更がある場合に要求される

¯現地代理人への送付書類
a. オーダーレター
b. 一般注意事項(GENERAL INSTRUCTIONS) *1
c. PCT願書(Request Form)
d. PCT公開書類(Initial Publication with ISR:WIPOからダウンロード)
e. PCT出願の国際段階における各種通知書
    PCT/IB/301 *2
    PCT/IB/304 *3
    PCT/IB/308 *4

¯現地代理人に依頼書類
f. 委任状




■ BR Brazil

²移行期限:30ヶ月
所定の手数料の支払うことを条件として2ヶ月延長可能

²公用語:ポルトガル語

²審査請求制度あり
国際出願日から36ヶ月以内

²委任状(POWER OF ATTORNEY)
委任状が要求される

²譲渡書(Assignment)
出願人の名義変更がある場合に要求される

¯現地代理人への送付書類
a. オーダーレター
b. 一般注意事項(GENERAL INSTRUCTIONS) *1
c. PCT願書(Request Form)
d. PCT公開書類(Initial Publication with ISR:WIPOからダウンロード)
e. PCT出願の国際段階における各種通知書
    PCT/IB/301 *2
    PCT/IB/304 *3
    PCT/IB/308 *4

¯現地代理人に依頼書類
f. 委任状




      



*1. 一般注意事項例

*2. PCT/IB/301 記録原本送付および受理通知
(NOTIFICATION OF THE RECEIPT OR RECORD COPY)
(記載される関連情報:国際事務局が記録原本を受理した日、国際出願番号、国際出願日、出願人の氏名又は名称、優先日、指定国リスト、締約国リスト)

*3. 優先権書類提出又は送付の通知
(NOTIFICATION CONCERNING SUBMISSION, OBTENTION OR TRANSMITTAL OF PRIORITY DOCUMENT)

*4. 20条送達に関する通知
(FIRST/SECOND AND SUPPLEMENTARY NOTICE INFORMING THE APPLICANT OF THE COMMUNICATION OF THE INTERNATIONAL APPLICATION)
(TO DESIGNATED OFFICES WHICH APPLY THE 30 MONTH TIME LIMIT UNDER ARTICLE 22(1))
(20条送達とは、国際事務局が、国際出願およびその国際調査報告を、国際公開後に各指定官庁に送達すること。FIRST:優先日から19ヶ月経過後;SECOND:優先日から28ヶ月経過後